CRISTIAN EDUARD DRĂGAN

ppt.sf (2025)

(14 min, Digital HD) [ENG] In a distant future, a panel of archaeologists gathers to unveil their latest findings: a cache of ancient cryptic, pixelated video files unearthed from the digital wasteland. But decoding the meanings of these looping low-resolution mysteries turns out to be a daunting task. Part satire, part elegy, the film explores…
Spre Aldebaran / To Aldebaran (2025)

(21 min Digital HD) [RO] Un profesor bătrân cu capul în nori și probleme cu alcoolul – iată portretul-robot al rolurilor interpretate de actorul-poet Emil Botta de-a lungul carierei sale cinematografice. Toate, apariții scurte, episodice. La aproape jumătate de secol după moartea sa, acesta este primul său rol principal. [ENG] An ageing professor with his…
Hüzün. An Afterimage (2024)

(17 min, digital HD) [RO] O femeie călătorește la Istanbul pe urmele tatălui ei. Documentându-și parcursul, încearcă să înțeleagă mai bine ce s-a întâmplat cu el în acest oras condus de pisici.Pe jumătate jurnal de călătorie, pe jumătate meditație filosofică, filmul investighează relația dintre memorie, imaginație și arhitectură. [ENG] A woman journeys to Istanbul with…
Intervenții / Interversions (2024)

(15 min, digital HD) [RO] INTERVENȚII este o colecție de mesaje urbane și street art prin care încerc să radiografiez o entitate anonimă și colectivă care își lasă urmele peste tot în spațiul public – graffiti pe pereți, desene prin gangurile și pe mobilierul stradal pe lângă care trecem zilnic. Artă peste tot. Acest conglomerat…
Report on the State of Eden (2023)

(18 min, digital HD) [RO] Antropocenul ia sfârșit. În timp ce ultimii oameni rămași caută cu disperare soluții salvatoare, fără prea mare succes, un documentarist se încăpățâneză să traverseze și să filmeze ceea ce a mai rămas din fostul București. Tot ce va rămâne în urma umanității e un val de distrugeri și, poate, un…
Ghosts. An Itinerary through Bucharest (2023)

(6 min, digital HD) [ENG] Ghosts are all around us. One needs only the right pair of ‘eyes’ to see them. This video explores some of the darker aspects of Bucharest’s past by revisiting and documenting the locations of some gruesome murders that took place here. This itinerary through the town invites travellers to ponder…
adev despre trecut / real talk about the past (2023)

(25 min, digital HD) Co-realizat împreună cu VLAD MARINA. [RO] adev despre trecut e un material educativ în trei părți care documentează fapte culturale ale oamenilor din preistoria online. Generat de o entitate AI sassy dintr-un viitor nedeterminat, filmul pornește de la trei ciocniri televizate, având în centru muzica, pentru a spune povestea mai largă…
Din mers. Mic colaj despre trafic / On the Move. A Collage about Traffic (2023)

(43 min, digital HD) co-director VLAD ROIBU [ENG] An online documentary miniseries about traffic in Bucharest. An idea by: VLAD ROIBUWith: DAMIAN ANFILE, MIHNEA MIHALACHE-FIASTRU, ȘTEFAN TIRON, RADU DEMETRIADESWritten and directed by: CRISTIAN DRĂGAN, VLAD ROIBUCinematography: CRISTIAN DRĂGAN, VLAD ROIBUEditing and sound design: CRISTIAN DRĂGANOriginal score by: VLAD MARINA3D graphics by: ANA IACOB Screenings: New…
Venus (2023)

(5 min, 35mm film) [RO] Într-o vară oarecare, într-o margine de oraș, câțiva oameni ajung să contemple poziția lor în univers. [ENG] One summer, somewhere in the outskirts of town, a group of people end up pondering their place in the universe. With: VOICU AANIȚEI, BIANCA BABAȘA, ALEXANDRU BETERINGHE, ANDRADA IACOBEȚ Written & directed by:…
Ad Astra Per Aspera: A Subjective History of Romanian Sci-Fi Cinema (2021)

(61 min, digital HD) [ENG] A video essay on the patchy history of Romanian sci-fi cinema (from 1962 to 2021). Written & directed by: CRISTIAN DRĂGANOriginal score by: TEROLAVIU POPESCUEditing and sound design: CRISTIAN DRĂGAN, LAURA GRIGORIU Screenings: Cozzzmonautica 2022 – Forest of Antennae, 09 sep – 16 oct 2022 (Timișoara, România). Proiect organizat de…